Soma Saleh

سدو بينهم البين

منأمثال محافظة إب و أصل المثل أن جباة الزكاة في مخلاف بعدان بعثوا بالزكاة إلى إب مركز القضاء وطلبوا من القائم مقام”العامل”وكان تركياً أن يبعث حملة لتأديب بعض القبائل بسبب ما شجر بينهم من خلاف فقال هذا المثل”أعطوا ماعليكم للدولة وسدوا بينهم بين” و نفس المثل والمعنى بشكل آخر مثل ينزلوا شفوت ينزلوا ملح ويقال …

سدو بينهم البين قراءة المزيد »

من ذي ترجمش وأنتي عندنا عصيدة

من أمثال بني سيف من قضاء يريم يقال إن أحدهم نزل عند ناس فأكرموه وقدموا له ( الترجمانه) حين سمع اسمها ظن أنها طعام غريب لم يتذوقه من قبل فلما رفع الغطاء عنها وجدها عصيده فقال المثل بمعنى من سماك ترجمانة وانتي عندنا عصيدة       ♔برنسســــيسهہء♔       ♛┊↺ @oldsana ↺┊♛ 〰〰〰➰〰〰〰

كل ماكل امْجمال وقُمْ قَبل امْرجال

مثل قديم جداً وما زال متداول في تهامة خاصة ويتداوله البقية في اليمن عامة ولكن ربما بصيغة أخرى. وهو يُعد من أسوأ الأمثال على الإطلاق. إذ لم نجني سوى المتاعب والمصائب الملقية على أجهزة الهضم. في الأعراس والمناسبات يبدأ الناس بالتحلق حول موائد الطعام أو بالأصح بالانقضاض عليها. بعدها لن ترى إلا الأيادي ترتفع والافواه …

كل ماكل امْجمال وقُمْ قَبل امْرجال قراءة المزيد »

الصياد ماتلحق إلا الذليل

وبمعنى آخر “حير الصياد على الذليل”     مثل شعبي حقيقي وإن كانت القصة خرافية أو أسطورة أوحقيقة فمعني المثل أن الجبان هو الذي يتحكم فيه الخوف اما “الصياد ” كما سمعنا عنها في الحكايات أنها أنثى من الجن لها رجل إنسان ورجل حمار تعيش بين الأحراش والمناطق الغير مسكونه ترمي الناس بحجاره في حال …

الصياد ماتلحق إلا الذليل قراءة المزيد »

كلاً  حيره على من قدر وأنا حيري على حمار خالتي 

ويعني إن كل شخص يتقوى على من هو أضعف منه وهو مثل من المناِطق الوسطى ويقال أن ولد كان يُضطهد ويُضرب من خالته زوجة أبيه ويخرج يضرب الحمار ويخرج غضبه عليه لأنه لايستطيع الرد عليها خوفا منها وكان يقول : كلا حيره على من قدر و أنا حيري على حمار خالتي