باب حرف اللام

الصر – جيب طرف الملابس. يشير هذا المثل إلى أنه أحيانا على الرغم من أن النتائج أو الاستنتاجات قد تبدو لنا جيدة بشكل مؤكد، الا أن الامور قد تسوء في أي لحظة من حيث لا نحتسب. أيضا المثل يؤكد على فكرة تجنب الوعد بشيء لا تملكه في يدك.

الصرابة – وقت الحصاد.المثل يأتي بمعنى أن لا تغتر بالمظاهر.روايات أخرى للمثل:لاتغرك بنات العيد ولا جنافير علان.لاتغرك بنات العيد ولادواب علان.لاتغرك حزبة العيد ولا حمار الصراب.

يضرب هذا المثل في من يستفسر عن حكم شيء ليس بمقدوره تناوله أو حتى الوصول إليه.

لو دامت لغيرك ما وصلت إليك يؤكد هذا المثل على طبيعة الحياة العابرة، و أن لا شيء يدوم للأبد. أيضا يذكرانا بأن دوام الحال من المحال ويذكرنا بتقدير اللحظة الحالية. إنه يشجعنا على تبني التغيير، لأنه الثابت الوحيد في الحياة. سواء كان فرحاً أو حزناً، نجاحاً أو فشلاً، كل شيء مؤقت. لذا، يجب أن نتعلم

لو انتي حالية مَا فلتوش الْمُسْتَضِيِّينَ حالية = جميلة فلتوش -فلت- = تركوكي -ترك- الْمُسْتَضِيِّينَ = المبصرين يحكى أن القصة وراء هذا المثل هي أن إحدى النساء تزوجت من أعمى , وكانت كل يوم تقول له لو تشوف ما أحلاني لو تشوف كيف انا مثل البدر السامر و أكثر شيء ممكن تندم انك ما شفته

لا ماتت الطبينة خلت عروق استها الطبينة = الزوجة الثانية الضرة لا في اللهجة اليمنية معناها إذا الشرطية تقوله المرأة لأولاد ضرتها نكاية فيهم و بغضا في أمهم المتوفاة.

لو بنفتجع من العصفر ما ذرينا بنفتجع = نخاف العصفر = جمع عصفري بمعنى عصفور يشير هذا المثل إلى أنه من أجل تحقيق أهدافنا، يجب ألا ندع الخوف من العقبات المحتملة يردعنا. وبينما يواصل المزارعون زراعة أراضيهم على الرغم من تهديد الطيور، يجب علينا أيضًا أن نواصل السعي لتحقيق أهدافنا، دون أن تثنينا التحديات التي