فلان يومه عيده
يضرب هذا المثل في من يصرف ماله الذي يحصل عليه كل يوم بيومه دون أن يدخر شيئا.
باب حرف الفاء
فلان مثل خُنَيس
خُنَيس : لقب يطلق على الثعلب في مناطق خبان وما حولها. و خُنَيس لفظة تطلق على الشخص كثير المراوغة والاختفاء والتقلُب في المواقف كما هو الحال في الثعلب عندما يختفي من أمام عينيك في وضح النهار. والخنوس في معاجم اللغة معناه الاختفاء ويقال بالعامية في نفس المنطقة : فلان اختنس، أي اختفى.
في بير من حلبة
في بير من حلبة يقال هذا التعبير لوصف الشخص الذي يقع في ورطة ويجد نفسه في موقف صعب لا يستطيع الخروج منه بسهولة، كما لو كان في بئر ضيق وعميق مليئة بالحلبة المعرفة بطبيعتها اللزجة. هذا التعبير يستخدم عادة للتأكيد على صعوبة الموقف وتعقيد الأمور. بالإنجليزية In a well of fenugreek soup. This expression is …