Soma Saleh

الزهاب – الكور يأتي هذا المثل بمعنى أن الإنسان إذا أصابته ضائقة مالية و لم يجد الدعم و المعونة من أهله و أصحابه فلن ينفعه إلا ما يملكه من أملاك.

  أكيد أبوك أو والدتك قال/قالت لك هذا التعبير و أنت طفل صغير😊 “قالت لي العَصْفَرَة”   يقال هذا التعبير غالبا من قبل الأب/الأم لأبنه لإعلامه بأنه يعلم شيء ما و أنه لن يقولو كيف اكتشف ذاك الشيء أو من أخبره به.

تحيِّلْ – تحايل الشِّرْكَهْ – أي اللحم و هو ما إشترك فيه مجموعه من الناس كالذبيحة   يأتي هذا المثل بمعنى أن من يتحايل و يخادع في شيء ما سيتحمل النتائج في أشياء أخرى.  

مِعَيِّر – الشخص الذ يعَيِّر فلان بعيب زنبيل – سلة مصنوعة من مادة الخوص غرارة – كيس كبير منسوج يستخدم لحفظ الحبوب   يُضرب هذا المثل في من يرى عيوب الآخرين ولا يرى عيوبه. لهذا ترى بعض الناس يستهزئ بالآخرين و يتصيد أخطائهم و زلاتهم و هو في قرارة نفسه إنسان مليء بالعيوب من ساسه

هذه المقولة تعني أنه أحيانا من الأفضل أن يكون لديك القليل من شيء ما من أن لا تملك أي شيء على الإطلاق. حيث يمكن استخدام هذه المقولة في العديد من المواقف المختلفة في الحياة. على سبيل المثال، من الأفضل أن تشتغل أي حاجة بأي أجر من أن تكون عاطلاً عن العمل، أو أن تأكل وجبة

لانتي – إذا انتي بلية – يعني ضعيفة يأتي هذا المثل بمعنى أن الزوج لا يفتخر بزوجته إلا إذا كانت قوية. و الأخ لا يهتم بأخته إلا إذا كانت غنية. و الأب لا يهتم و يحنو على بنته الا اذا كانت ضعيفة و مسكينة. لذلك يقولون “الأب هو أول بطل في حياة بناته”. المثل يضرب

أخس – أكره ترتمي – يتم رميها يضرب هذا المثل في الشخص الذي ما يتعلم من أخطائه السابقة و يكرر نفس الأخطاء.

كواني – من الكي الله لا براه – الله لا سامحه هذا المثل يؤكد ويركز على فكرة التعلم من الاخطاء و تجنب تكرار أخطاء الماضي استنادا على مبدأ “المؤمن لا يلدغ من جُحرٍ مرتين”. و المثل يأتي بمعنى أن من غدر بي مرة الله لا يسامحه لان الغلط منه هو؛ لكن، إذا غدر بي مرتين

يأتي هذا المثل بمعنى أنه في بعض الأحيان، يمكن أن تأتي الحقائق الأكثر صدقًا و تحققا من الأشخاص ذو الأرواح الصافية و الضمائر النقية ، مثل الأطفال أو المجانين.

قعَّى – فتح فمه لِقْفَ – فم الذبان – الذباب   هذا المثل يأتي بمعنى أنه إذا كنت تتحدث كثيرا أو لا تتجنب المحادثات الغير الضرورية، فمن المحتمل أن تقع في مشاكل أو سوء فهم. لذلك هذا المثل يركز على أهمية التزام الصمت و اتخاذ مبدا “خير الكلام ما قل و دل”.