يقاقي – من المقاقة أي صياح الديك.
🪶 ملاحظة: المقاقة في لهجات دول الخليج قد تحمل معنى مختلف.
فمخرا – في الخرا.
🪶 ملاحظة: اللهجة التهامية تستخدم “الطمطمانية” أو “أم الحميرية” ، وهي ظاهرة صوتية لغوية قديمة من اللغة الحميرية حيث يتم إبدال لام التعريف ميما. ف القمر ينطق امقمر و الفجر ينطق امفجر … و هكذا. هذه اللهجة و هذا الاستخدام منتشر حاليا في تهامة و عسير و جازان.
يضرب هذا المثل في الشخص الوضيع الذي يغتر و يتباهى بنفسه.