قعَّى – فتح فمه
لِقْفَ – فم
الذبان – الذباب
هذا المثل يأتي بمعنى أنه إذا كنت تتحدث كثيرا أو لا تتجنب المحادثات الغير الضرورية، فمن المحتمل أن تقع في مشاكل أو سوء فهم. لذلك هذا المثل يركز على أهمية التزام الصمت و اتخاذ مبدا “خير الكلام ما قل و دل”.