إذا قد البنا على يهوده فالسُكَّبي”

السُكَّبي – صدر الدجاج

يقال في أصل هذا المثل قصة ظريفة و هي أن رجلًا من صنعاء عزمه صاحبه إلى بيته، حيث كان صاحبه من يهود القاع.

صاحبنا تحرج من أكل ذبيحة (دجاجة) صاحبه اليهودي.

لكن صاحبه أصر إنه يأكل معه اللحمة.

فصاحبنا رد عليه بعد الإصرار “إذا قد البنا على يهوده فالسُكَّبي”

بمعنى إذا قد أنا باكتسب أثم من أكل ذبيحة اليهودي على الأقل إثم و أكلت حاجة تسوى.